Cartosketch vs. Build the Earth：即时生成 vs. 1:1 社区共建项目

Build the Earth 是 Minecraft 社区尝试过的最宏大项目之一：以 1:1 比例，逐个方块、完全手工重建整个地球。如果你曾经想在 Minecraft 里看看自己的家乡，很可能已经浏览过他们的项目地图，希望那里已经有人开始建造。这篇对比正适合那个时刻——因为 Build the Earth 和 Cartosketch 谁更好，完全取决于你想要的是加入一场建造，还是直接得到一个世界。

Cartosketch 的 Minecraft 世界根据 OpenStreetMap 数据生成（地图数据 © OpenStreetMap 贡献者），底层引擎基于开源 Arnis 项目——每条街道和每栋建筑都来自真实地图，而非 AI 想象。Cartosketch 与 Mojang 或 Microsoft 没有隶属关系。

一场运动 vs. 一件工具

Build the Earth 具备优秀社区项目的典型运作方式：地区团队认领区域，成员申请并学习标准；地形来自 1:1 地球投影（运行于改造版 Java 的 Terra 工具），建筑则由成员手工搭建，常常达到自动化系统无法匹敌的雕塑级细节。代价也写在这种模式里：覆盖范围取决于志愿者在哪里活跃，进度以月为单位计算，完成的作品存放在项目服务器上，而不是一份归你所有的文件。

Cartosketch 把这些取舍全部反过来。地球上的任何地点都可以按需生成，数据来自真实地图，最终交付一个你能下载并保存的标准存档文件。细节是数据驱动而非手工雕琢的——建筑在轮廓和高度上忠于现实，却没有手工制作的立面——但它现在就存在于你的街道，无论当地有没有团队开始建造。

并排对比

适合选择 Build the Earth 的情况

• 你想参与建造。 如果加入全球最大规模的地球协作重建项目本身就是目的，而不是障碍，那就加入一个建造团队。这是 Minecraft 社区文化最精彩的体现。
• 你想参观展示城市。 已完成的 Build the Earth 区域拥有远超地图数据生成结果的手工建筑细节。

适合选择 Cartosketch 的情况

• 今天就要你的具体地点。 志愿团队已经完成你所在街区的概率很低；生成它只需几分钟（参见工作原理）。
• 一份真正属于你的文件。 离线游玩、编辑、放到自己的服务器上并永久保存——不依赖项目服务器，不需要模组，只要一个可以导入 Java 或 Bedrock的普通存档。
• 原版般的简单体验。 不需要改造版启动器；选择你所玩版本的格式，框选合适区域，然后生成即可。

两者也可以结合：很多玩家会生成家乡供自己游玩，同时加入 Build the Earth 团队，参与细致的手工建造。

常见问题

我能从 Build the Earth 下载自己的城市吗？

通常不能。作品一般存放在团队服务器和项目基础设施上；它是供你访问和参与的协作建造项目，而不是按城市提供下载的商店。如果想获得自己所在区域的文件，使用生成器是更直接的方式。

生成结果有 Build the Earth 的手工城市那么详细吗？

没有——手工完成的展示区域在建筑细节上更丰富。生成式世界则胜在覆盖范围、速度和所有权：任意地点、几分钟、一个属于你的文件。

两者都使用真实地形吗？

是。Build the Earth 通过 Terra 工具使用真实高程；Cartosketch 则在 Objects + Terrain 和 Terrain-only 模式中生成真实高程。

Cartosketch 如何收费？

按选定面积每 10 平方公里收取 1 个积分，最低 1 个积分；新账号赠送的免费积分足以生成街区大小的世界，生成失败会自动退款。

两者与 Mojang 有关联吗？

没有。Build the Earth 是社区项目，Cartosketch 是独立工具；两者都与 Mojang 或 Microsoft 没有隶属关系，也未获其背书。